28 museomag   02 ‘ 2019 
MAM WULLES UM TOUR 
SÄIT UFANK MÄERZ PROPOSÉIERT DEN MNHA E FUSCHNEIE PARCOURS 
“LUXEMBOURG FOR KIDS“ FIR KANNER AB 6 JOER 
Michèle Platt, Responsabel vum Service des Publics am MNHA, an Eva Maringer, Auteur vun der Brochür. 
© 
éric 
chenal 
De chronologesch opgebauten Entdeckungstour 
ass iwwert zwielef Statioune verdeelt a soll dem 
jonke Publikum a senge Begleeder en Abléck an di 
Lëtzebuergesch Geschicht vermëttelen. De Projet 
„Luxembourg for Kids“ ass am Kader vun der Année 
européenne du patrimoine culturel ausgeschafft 
a vum Kulturministère ënnerstëtzt ginn. 
Ziel ass et, de Visiteuren eng Méiglechkeet ze 
bidden, mat de Kanner zesummen de Musée kucken 
ze kommen an eegestänneg an an hirem Rhythmus 
ze entdecken. Fir d‘Orientatioun op dësem Parcours 
ze erliichteren, ass eng Broschür ausgeschafft ginn, déi 
et a véier verschidde Sprooche gëtt: Lëtzebuergesch, 
Däitsch, Franséisch an Englesch. Dat handlecht Heft 
ass grad wéi och den Entrée an de Musée fir Grouss a 
Kleng gratis. 
12 ETAPPEN – 12 THEMEN 
Op den eenzele Statioune ginn zwielef Objete 
presentéiert, déi all eng flott Geschicht ze erzielen 
hunn. Den Tour geet iwwert verschidden Epochen, vun 
der Steenzäit an der Réimerzäit iwwert d’Mëttelalter 
an dat industriellen Zäitalter bis hin zur Grënnung 
vun der europäescher Unioun. Spannend Detailer aus 
dem Alldagsliewen zu Lëtzebuerg ginn op eng 
lëschteg a kannergerecht Aart a Weis duergestallt. 
Fir de Contenu spilleresch ze vermëttele gëtt op 
all Statioun am Heft eng Aktivitéit ugebueden, déi 
d’Kanner mat de Bläistëfter déi si geschenkt kréien, 
kënnen ausfëllen. D‘Aktivitéite sinn ofwiesslungsräich 
gestalt, aus eng Mëschung aus faarwegmolen, no- 
zeechnen, observéieren oder Rätsel a Quizfroe léisen. 
WULLES, DE WËLLE MANN 
De Wulles, de Maskottche vun dësem Parcours, 
leed déi jonk Visiteuren duerch d’Dauerausstellung 
vum Musée a verréit hinnen, op wat si bei den 
eenzele Statiounen oppasse mussen. De Wulles zielt 
witzeg Anekdoten a leet zu all Thema säi Pefferkär bäi. 
D’Iddi vum Wulles baséiert op der Skulptur vum „Wëlle 
Mann“, déi am Musée ausgestallt ass an déi enk mat 
der baulecher Geschicht vum Musée verbonnen ass.