8 museomag   03 ‘ 2017 
Fragment d’une sculpture formant à l’origine le monument funéraire du gouverneur Claude de Neufchâtel († 24.2.1505), retrouvé 
dans l’église du monastère des clarisses au plateau du Saint-Esprit. 
Franchir les portes d’un musée, c’est se sentir quelque 
part archéologue dans l’âme. Avec l’avantage de faire 
l’économie de conditions climatiques désagréables, 
des mains terreuses et surtout des courbatures à force 
de dégager un artefact. Pour autant, que l’on aborde un 
parcours spécifique dans un musée ou qu’on engage 
une fouille archéologique, les attentes intellectuelles 
sont les mêmes. Objets exposés ou objets de la fouille 
se dévoilent à nous au fur et à mesure qu’on progresse 
dans la découverte, attiré par les traces du passé. Dans 
le cas de l’archéologue, la stratigraphie − c’est-à-dire 
la suite des couches de terre − permet d’interpréter 
la fouille, tandis que le visiteur, lui, progresse dans la 
connaissance de ses ancêtres au détour d’un artefact 
ou d’un objet qui raconte une histoire parfois insolite, 
personnelle, voire collective. 
un passÉ tangible 
Parmi les milliers d’objets et fragments issus du sol de 
la vieille ville de Luxembourg, empilés dans les dépôts 
ces trente dernières années, environ 270 ont connu 
un acheminement tout particulier. En effet, les voilà 
de retour en ville, valorisés dans le cadre patrimonial 
exceptionnel que forment les caves historiques 
de l’Aile Wiltheim. Sur la centaine d’interventions 
archéologiques menées sur le territoire de la capitale, 
trente-trois participent ici au récit de la reconstitution 
de la vie médiévale des dirigeants et bourgeois de 
notre ville. Dans la nouvelle exposition permanente 
«Archéologie urbaine», qui clôture le cycle des travaux 
de réhabilitation ambitieux entrepris dans l’Aile 
Wiltheim, plusieurs dispositifs d’accessibilité visuelle et 
tactile complètent les objets exposés. 
La finalité du projet d’exposition n’était pas celle de se 
limiter aux soi-disant «beaux objets». Certes, certains 
sont plus élaborés que d’autres: si les uns, plus simples, 
sont davantage témoins de la vie de tous les jours, 
les autres, plus subtils, évoquent les classes sociales 
supérieures. A l’instar de ce blason sur une pierre de 
linteau se trouvant jadis sur la légendaire tour Mélusine 
dans l’arrière-cour de la rue de la Boucherie, qui est la 
marque distinctive d’appartenance à un rang élevé. Ou 
encore ces fragments d’une sculpture en ronde bosse 
qui formaient le monument funéraire du gouverneur 
Claude de Neufchâtel, décédé le 24.2.1505, retrouvé 
dans l’église du monastère des clarisses au plateau du 
Saint-Esprit. Ou bien ce nœud celtique insolite taillé 
sur la pierre, trouvé dans l’ancien palais du gouverneur 
«arChÉologie urbaine»: 
Cave Cellam! 
la nouvelle exposition permanente paraChève les travaux de 
rÉhabilitation arChiteCturale et musÉographique du musÉe 
© 
éric chenal