14 museomag   04 ‘ 2016 
octobre ’16     
visites guidées 
führungen 
di 02 11h Koekkoek (L/D) 
di 02 15h De kale Krich / Der kalte Krieg (L/D) 
di 09 15h De kale Krich / Der kalte Krieg (L/D) 
di 09 15h Albrecht Bouts (L/D) 
di 09 16h Koekkoek (F) 
ma 04 12h30 & je 06 19h renc‘art 
Œuvre du mois avec Nathalie Becker (F) 
vernissage 
je 06 18 h 
Blood and tears. Albrecht Bouts and the Image of the 
Passion. 
je 13 18h La guerre froide (F) 
je 13 18h Albrecht Bouts (F) 
di 16 11h Koekkoek (EN) 
di 16 15h De kale Krich / Der kalte Krieg (L/D) 
di 16 15h Albrecht Bouts (L/D 
je 20 18h La guerre froide (F) 
je 20 18h Albrecht Bouts (F) 
sa 22 15h Grands formats (F) 
di 23 11h Vum Mansfeld zum Design 1500-2014      (L/D) 
di 23 15h De kale Krich / Der kalte Krieg (L/D) 
di 23 15h Albrecht Bouts (L/D) 
di 23 16h Koekkoek (L/D) 
ma 11 12h30 & je 13 19h renc‘art 
Kunstwerk des Monats mit Martina Przybilla (D) 
je 13 18h konferenz 
Le parti communiste Luxembourgeois (PCL) 
au gouvernement d‘union nationale (1945-1947) 
vum Stéphanie Kovacs (L) 
ma 25 12h30 & je 27 19h renc‘art 
Obra do mês por Sara Afonso Ferreira (P) 
je 27 18h conférence 
Red Dawn, Rambo II, Rocky IV et les autres: 
La guerre froide dans le cinéma dit „reaganien“ 
des années 1980 par Paul Lesch (F) 
je 27 18h Luxembourg-Portugal: 
125 ans de relations diplomatiques (F) 
je 27 18h Albrecht Bouts (F) 
vernissage 
blood and tears. 
albrecht bouts and 
the image of the passion. 
je 06 18h 
Musée national 
d’histoire et d’art 
Luxembourg 
T +352 47 93 30-1 
F +352 47 93 30-271 
musee@mnha.etat.lu 
Marché-aux-Poissons 
L-2345 Luxembourg 
www.mnha.lu 
MNH_bouts_advertisement_190x280mm.indd   1 04/09/16   13:46 
nuit des musées 
sa 08 18h 
ma 18 12h30 & je 20 19h renc‘art 
Artwork of the month with Sara Afonso Ferreira        (EN)