30 museomag   03 ‘ 2016 
  renC’art: ristourne CheZ njörd 
«Renc’Art – Œuvre du mois», visite-éclair qui vous permet 
de plonger au cœur d’une œuvre et d’échanger vos 
impressions avec le guide, vous est proposé en complément 
aux traditionnelles visites régulières et vise à engendrer 
un regard toujours neuf sur les collections nationales. 
Cette formule est déclinée huit fois par mois, les mardis 
midi à 12 h 30 et les jeudis soir à 19 h, et chaque semaine, 
l’œuvre sélectionnée est expliquée en une des quatre 
langues suivantes: français, allemand, anglais et portugais. 
Le nouveau programme est disponible sous forme de 
dépliant à l’accueil de nos musées et sur www.mnha.lu. Pour 
agrémenter cette visite de quelques nourritures terrestres, la 
cafétéria Njörd offre à tous les participants une ristourne 
de -10% à faire valoir sur la consommation du jour. 
www.njordfood.com 
  arlon fait l’histoire 
Entre le 18 et le 21 août se tiendra à Arlon le dixième 
congrès des cercles d’histoire et d’archéologie de Belgique. 
De nombreuses communications ayant trait à l’histoire, 
à l’archéologie et à l’histoire de l’art sont prévues au 
programme de ces journées. Plusieurs thèmes traiteront 
directement du patrimoine luxembourgeois, notamment la 
présentation d’une œuvre inédite du Frère Abraham d’Orval, 
un état des lieux des dernières découvertes au Château de 
Mansfeld à Clausen ou bien encore l’étude de l’importance 
des collections numismatiques dans la fondation des 
premières sociétés archéologiques au 
XIXe siècle, étude 
présentée par Cécile Arnould, assistante scientifique 
attachée au Cabinet des Médailles du MNHA. 
http://www.congres2016-arlon.be 
  nouvelle vitrine «empreinte» 
Dans le cadre d’une collaboration entre le Musée national 
d’histoire et d’art (MNHA) et l‘atelier de gravure «Empreinte» 
visant à mettre périodiquement en vitrine le travail des 
membres de ce groupe artistique à l’accueil du MNHA, 
les visiteurs du musée peuvent actuellement admirer le 
travail de trois membres-graveurs: il s’agit de Serge Koch 
(aquatinte, pointe sèche), d’Yvonne Simon (taille douce) 
et d’Anneke Walch (gravure sur bois). Leurs œuvres sont 
exposées et vendues au point de vente du MNHA jusqu’au 
31 juillet 2016. 
www.atelierempreinte.org 
  delvoye hors les murs 
Dans le cadre de sa grande exposition temporaire «Wim 
Delvoye», le Musée d’art moderne Grand-Duc Jean (Kirch- 
berg) expose deux œuvres de l’artiste belge issues de la 
collection du Musée national d’histoire et d’art. Outre Trophy 
(1999), sculpture en bronze installée de longue date en 
plein air dans le Park Dräi Eechelen, le MUDAM donnera à 
découvrir l’installation en bois exotique intitulée Chantier – 
Labour of love (1992). Ces deux prêts rehausseront l’affiche 
«Wim Delvoye» au MUDAM du 2 juillet 2016 au 8 janvier 2017. 
   bloemaert hors les murs 
Le tableau Cupidon surprenant Psyché la nuit, de Abraham 
Bloemaert (1566-1651) traditionnellement accroché au 
troisième étage du MNHA, a depuis quelques semaines 
cédé sa place au Martyre de Saint-Sébastien de Francisco 
de Zurbarán. La toile majestueuse de Bloemaert va rejoindre 
les cimaises du Museum Kunstpalast Düsseldorf le temps 
d’une exposition temporaire intitulée Hinter dem Vorhang. 
Verhüllung und Enthüllung seit der Renaissance qui sera à 
l’affiche du 
1er 
octobre 2016 au 22 janvier 2017. 
http://www.smkp.de 
  mnha-shop: nouveaux saCs 
Guettez nos nouveautés: afin de transporter vos achats- 
souvenirs, le musée vient de faire imprimer de nouveaux 
sacs en papier avec les dessins de Stina Fisch qui illustrent 
les joyaux de nos collections. Par ailleurs, une série de trois 
magnétiques conçus par cette même dessinatrice, reprenant 
les œuvres de Picasso, de Steichen et de Kutter, vient 
également d’être déclinée en noir et blanc (1,95 euro/pièce). 
Outre les traditionnelles cartes postales et posters à l’image 
de nos expositions temporaires, retrouvez bientôt des 
T-shirts à l’effigie du logo La Guerre froide au Luxembourg. 
bon à savoir 
© 
éric chenal