123 
Empreintes 
2010 
UN	PETIT	PARMI	LES	GRANDS. 
LE	LUXEMBOURG	AUX	EXPOSITIONS	UNIVERSELLES,	 
DE	LONDRES	à	SHANGHAI	(1851-2010) 
Du	13	mai	au	5	septembre	2010 
Parallèlement à Shanghai 2010, le MNHA a organisé 
dans ses salles une rétrospective inédite des participations 
luxembourgeoises aux différentes expositions universelles 
depuis 1851. 
L’histoire des participations luxembourgeoises n’avait ja- 
mais été étudiée et l’exposition avait exigé de la part des 
responsables un long travail préparatoire à Luxembourg, 
Bruxelles, Paris et Londres. Si l’on s’en tient aux très 
grandes manifestations, le Luxembourg y a participé en 
tout vingt-trois fois. 
Que reste-t-il des participations nationales, créations 
éphémères par définition, dans un pays non organisateur 
comme le nôtre ? Avant tout une documentation écrite et 
une iconographie conservées dans les archives et les biblio- 
thèques, plus rarement des œuvres et des objets d’art récu- 
pérés ou rachetés par les musées et des particuliers et, pour 
les évènements récents, divers films et témoignages oraux. 
Le MNHA a la chance de posséder plusieurs « vestiges » qui 
comptent parmi les plus spectaculaires qui soient, à savoir 
une série de tableaux de grandes dimensions du pavillon de 
Paris 1937 et une statue monumentale destinée au pavillon de 
New York 1939. Mais au-delà des objets et des expé riences 
vécues, l’exposition pose la question de l’image que le pays a 
voulu donner de lui-même de 1851 à 2010. 
PUBLICATION 
Un	petit	parmi	les	grands.	Le	Luxembourg	aux	Expositions	universelles		 
de	Londres	à	Shanghai	(1851-2010) 
ouvrage financé en majeure partie par la Chambre de Commerce et par la Fedil Business 
Federation Luxembourg. 
Textes de Jean-Luc Mousset et Ulrike Degen avec des contributions d’isabelle Becker   
et Alain Becker, André Linden, Guy Thewes (en français et en allemand) 
371 pages, ill. couleur, 31 x 22 cm 
isBN 978-2-87985-101-3 
Exposition internationale des Arts et techniques dans la Vie moderne, Paris 1937, le pavillon du Luxembourg, aquarelle par Gay tirée de : Commissariat général du   
Gouvernement Luxembourgeois (éd.) : Le Grand-Duché de Luxembourg à l’Exposition internationale de Paris 1937, Paris 1937, ill. 3. 
Projet réalisé du pavillon du Luxembourg pour la rue des Nations à l’Exposition 
Universelle de 1878 à Paris, dessin à la plume et à l’aquarelle, signé A. Vaudoyer, 
1877, 61 x 39 cm, Paris, Musée d’orsay