4 
GéNéRALITéS 
Depuis la seconde moitié du 
XXe 
siècle, le territoire luxem- 
bourgeois et en particulier les reliefs gréseux du Gutland sont 
intensément prospectés par des préhistoriens amateurs. Fa- 
vorisé par la forte érosion naturelle et mécanique des cou- 
vertures sablo-limoneuses, le dynamisme de ces activités de 
prospections pédestres a permis la découverte en surface de 
plusieurs dizaines de milliers d’artefacts lithiques. Bien que 
trouvés hors stratigraphie, ces ensembles consciencieusement 
consignés et inventoriés constituent une importante source 
documentaire à ne pas négliger. L’étude de ces séries, sur- 
représentées par rapport aux assemblages clos mis au jour in 
situ, s’avère intéressante pour compléter nos connaissances 
sur la Préhistoire régionale (Le Brun-Ricalens, 1994), notam- 
ment par la présence de marqueurs chrono-culturels. L’un 
des avantages de ces corpus est la grande quantité de vestiges 
collectés qui augmente statistiquement les chances d’indivi- 
dualiser des catégories et des vestiges d’habitude faiblement 
représentés. 
La présente contribution est consacrée à l’un de ces artefacts 
singuliers trouvé hors stratigraphie, dont la matière pre- 
mière et la morphologie techno-typologique sont caractéris- 
tiques des productions néolithiques originaires d’une région 
du Sud-Ouest de l’Allemagne, située à plus de 400 km du 
Grand-Duché : la Basse Bavière (Niederbayern). Comme les 
importations sur de longues distances demeurent méconnues 
à l’échelle européenne, il est important de présenter tout nou- 
vel élément d’information pour participer au renouvellement 
des réflexions sur les modalités de circulation de biens au 
cours du Néolithique. 
HISToRIqUE	ET	LIEU	DE	DéCoUVERTE 
L’un des auteurs (G. A.), membre actif de la Société préhisto- 
rique luxembourgeoise, arpente assidûment depuis plusieurs 
décennies les terrains sis en rive droite de l’Alzette entre les 
villes de Luxembourg et d’Ettelbruck. Il y a inventé de nom- 
breuses stations de surface en plein air, notamment sur les 
zones de hauteur. L’instrument préhistorique ici présenté a 
été relevé en 1995 à la surface d’un champ labouré au lieu- 
dit «Houwald», section A de Lintgen, dans la commune de 
Mersch (fig.	1). Cet emplacement correspond à un plateau qui 
culmine à une altitude de 390 m. En friche depuis 1997, ce 
terrain a livré auparavant de nombreux vestiges attribuables 
à diverses périodes du Néolithique, en particulier du Néoli- 
thique récent et final (fig.	2). 
Fiche d’inventaire 
Pays : Luxembourg 
Canton : Mersch   
Commune : Lintgen 
Section : A de Lintgen 
Lieu-dit : Houwald 
Nature : récolte de surface 
Carte archéologique : 17 partie A Junglinster, site n° 82 de 
la section de Nommern 
Coordonnées approximatives : Coord. luref : 78.572 Est / 
88.477 Nord. Z = 390 m 
Géologie : Lias, Hettangien supérieur, Grès de Luxembourg 
Dimensions : L = 66 mm, l = 42 mm, ép. = 6 mm 
Lieu de dépôt : domicile de l’inventeur 
Marque d’inventaire : 17A82/009 
Inventeur : Georges Arensdorff 
Année de découverte : 1995 
Observations : site labouré jusqu’à 1997, reboisé depuis 
Plus	de	400	km…	il	y	a	plus	de	4000	ans… 
Découverte	exceptionnelle	à	Lintgen-«	Houwald	»	: 
Une	faucille	néolithique	en	Plattenhornstein	importée	 
de	Bavière Foni	Le	Brun-Ricalens,	Georges	Arensdorff	et	François	Valotteau