D e > oJ ATURE e op 
MEE pr mg ty IT TI ISS 
41.- Tête de la statue de Semniébaut spètrèn diartisans. 1622.(albätre) 
Kapf der Alabasterstatue dyhl,Thedbalk, | 
(die Statue wurde 1941 im Gesellenhaus mutwilligerweise zerschlagen) 
42.~ Pietà: au verse l'ihsoriptiln: " NICOLAUS SEYL FIERI JUSSI 1690 " 
45,.- Ste.Catherine 
44.- SteUrbain,Pape et Martyr.Patron des tanneliers. +230. 
45.—- 5.5éhastien.La confrérie d.S.Sébastien avait sen siège à S,Michel, 
SeMlichael war der Sitz d.Sebastiansbruderschaft. 
4^. - S.Michel,Patron de la Benne mort. 
AT. S.Joseph, (de cette statue le lecal seus lesacristie regut le nem de 
"Scarauwkoscht", 
48,— statue de lTle. - pas identifiée. — wunbekannt.17l1o angefertigt, 
49,- S.Thomas d'Aquin. qui eomposa l'office du T.S.Sacrement.- « 1274. 
Themas v.Aquin,der Verfasser des "ronleiehnamseffiziums. 
S.Dominique. le propagateur du T.S.Rosaire. + 1221. ’ 
Dominikus,der Apostel d.Rosenkranzes.Die Mutter sah ihn ver seiner 
Geburt als Hündlein mit brennender Fackel die Welt durcheilen. 
BE, = Reliquaires - 
ARR LR TEM Tur 
Les reliques sont ce qu'il y a de plus precieux dans une 
église &prós le T,S.S8&crement. 
Die Reliquien sind,nach dem Heiligsten Sakramente, das 
Kostbarste,was eine Kirche besitzt. 
51.- Croix en vermeil,contenant une grande parcelle de la Ste Craix, 
selon la traditien cadeau de Philippe le Hardi,Hoi de Erance à l& 
Be,YOLANDE abbesse de Marienthal. 1271 
- vergeldetes Silberkruzifix,enthaltend Kreuzpartikel.,Geschenk des 
Kenigs Philipp d.Kühnen an Yelanda v,Marienthal. 1271. 
Reliquaire en argent scellé aux armes du Pape Clément XIV (1769-1774) 
Silberreliquiar mit Siegel des Papstes Klemens XIV, 
55.- 
Reliquaire fait à Luxembeurg en 1775 pour le Prieur Maliter O.P., 
par l'erfèvre Alexandre Guerring. = relique de S.Blaise,2d Patren 
de S.Michel, 
SeBlasius~reliquiar durch Alexander Guerring in Luxbg.hergestellt, 
D4.- 
55e~ Reliquaire Leuis XVI avec relique de Ste Thérèse de Lisheux. 
Reliquaire avec relique de la Ste.Craix etc. donné en 1686 au Père 
Melchisr Heil O.P, par les religieusds de Killburg. 
Silberreliquiar mit Kreuzpartikel & Reliquie d.hl.Sebastian etc, 
56.- Reliquaire rococe aveo relique de S.Louis de Gonzague. 
57.- Dents de S.Willibrord. 
58.- medèle de reliquaire scellé par l'Evóque. 
09.- 6e.- paire de reliquaires vec reliques inconnues. 
61.-62, reliquaires avec reliques diverses, 
$^. 
Autel demestique de 1517 ayant appartenu a Justine Wimpling,treuve 
anciennement au grenier de l'ancien séminaire. 
Pietà et Sacré-Ceuur de 148e enviren, - Keliques des ilartyrs de Trèves 
Scellées par Mgr.Pidol. etc. 
= Hausaätärchen der Justina Wimpling.Statue aus der Zeit um 1480, 
Reliquien der trier,Martyrer & anderer Heiligen, 
44.- paire de reliquaires en bois sculpté,reliques diverses, 
65,— reliquaire avec,entre autres relique d.St.Adrien. 
-—:' 
46 — Pictà en plâtre peint, - art rustique,