Depuis la premiére édition de ce catalogue, il y a dix ans, de nouvelles fouilles effectuées par les 
Services du Musée ou par des collaborateurs bénévoles ont encore enrichi notre collection de verres 
tomains. 
Les unes nous ont valu des pièces précieuses, comme le bol cótelé de «Jukelsboesch»-Mamer, 
d’autres ont fourni des verres qui offrent l’intérêt d’être rares dans nos collections, comme la grande 
fiole fusiforme et le verre à cabochons de Dreiborn-«Jünken». De divers chantiers de fouille pro- 
viennent des lots de fragments de verre qui requièrent en général beaucoup de doigté et des pro- 
diges de patience de la part de ceux qui procèdent à leur assemblage. Dans l’ensemble, leur structure 
est celle des types déjà rencontrés chez nous. 
Le site archéologique d’Echternach-«Schwarzuecht» présente une exception remarquable avec un 
éclat de verre sur lequel se détache le fragment d’une inscription grecque: «Bois, afin que tu vives 
heureux!» 
La technique des fouilles ayant été perfectionnée et les conditions de conservation considérable- 
ment améliorées, la collection des verres romains a bénéficié de plus en plus de circonstances heu- 
reuses pour apparaître dans toute la beauté des matières et tout le chatoiement des coloris. E.W. 
N.B. Dans la partie de ce catalogue qui reproduit la première édition (No 1-131), les verres sont 
groupés par type, indépendamment de l’endroit où ils ont été trouvés. Pour les pièces qui ont 
été découvertes depuis (No 132-159), il nous a semblé préférable d’adopter un autre ordre: 
afin de mieux faire ressortir l’importance relative des diverses fouilles récentes, les verres que 
chacune d’elles a livrés demeurent réunis. 
Nous avons profité de cette réédition pour préciser ou rectifier quelques indications de la premiere édition. 
D'autre part, de nouvelles publications ayant trait à nos verres nous amènent à ajouter les références suivantes: 
Cat. no. 1 Thill, Hellingen, p. 76, fig. 5,3 & pl. 22. 
no 2 Thill, Hellingen, p. 73, fig. 4,3 & pl. 20,3. 
no 3 Thill, Hellingen, p. 73, fig. 4,4; l'armature a été enlevée. 
no 4 Thill, Hellingen, p. 74, fig. 5 & pl. 20,5. 
no 5 Thill, Hellingen, p. 76, fig. 5,2 & pl. 21,2. 
no 6 Goethert-Polaschek, Katalog Trier, no 16, pl. 29. 
no 10 Thill, Hellingen, p. 76, fig. 5,6 & pl. 21,6. 
no 52 Grügelborn: Goethert-Polaschek, Katalog Trier, no. 1421 & Grabfunde no 74. 
no 61 Metzler, Beiträge zur Archäologie des Titelberges, p. 77, tombe 44,42, fig. 54 (psu 91,1977). 
no 64 Thill, Hellingen, p. 73, pl. 20,2. 
no 65 Thill, Hellingen, p. 74, pl. 21,1.