1969: galerie interart, luxembourg (p) 
1971: galerie wierschem, luxembourg 
1975: galerie louvigny, rétrospective. luxembourg (p) 
appréciations 
° besonders ansprechend sind die farben, deren sich die artistin bedient: diese sind 
ebhaft und freudig, meist ziemlich fest und ungemischt aufgetragen und glücklich 
zusammengestellt. an einzelnen bildern kann man aber auch überraschende 
asurtöne feststellen. 
*.k., tageblatt, le 14 janvier 1961 
' dans ce tableau l'artiste a su rendre l'atmosphére brumeuse et la solitude d'une 
orêt enneigée avec une légèreté et une subtilité de touches qui place cette oeuvre 
au rang des meilleures réalisations de ce salon. 
jos walentiny, luxemburger wort, le 15 décembre 1971 
STEFANO (di) Giulio 1936 
oeinture, gravure - né en 1936 à differdange - cours à l'académie d'été à 
uxembourg et à l'académie à zurich - mineur de profession - peinture figurative, 
oaysages, natures mortes - "giulio di stefano hat die malerei schon wáhrend seiner 
schulzeit entdeckt. doch schon bald danach wurde die malerei vom fussball und 
vom reitsport verdrángt; 1964 war der künstler meister im bodybuilding, bevor er 
nach rom auswanderte, um als stuntman in diversen filmateliers zu arbeiten. nach 
einem vierjáhrigen aufenthalt im filmgescháft kam giulio di stefano nach luxemburg 
zurück”, |.t., luxemburger wort, le 6 avril 1983 
expositions collectives et personnelles (sélection) 
1981: source kind, mondorf-les-bains, (p) 
1983: hôtel de ville, rumelange (p) 
1984: galerie dominique lang, dudelange (p) 
1984: galerie d'art municipale, esch/alzette (p) 
1985: galerie d'art, schifflange (p) 
1986: banque uc! , esch/alzette (p) 
1986: château wirtgen, diekirch (p) 
1987: château, vianden (p) 
1988: source kind, mondorf-les-bains 
1990: galerie d'art, schifflange (p) 
1991: château, bettembourg (p) 
appréciations 
° landschaften, stilleben, akte, portraits, die welt der arbeit in 6! und aquarell. von 
seinem ursprünglichen stil der gegenstándlichen (figurativen) malerei, entwickelt ei 
allmáhlich seinen eigenen stil indem er einfache begebenheiten bis hin zu 
zukunftsvisionen mit seiner phantasie in deutbare bilder umsetzt. 
tageblatt, le 6 avril 1984 
? c'est un monde en pleine effervescence, où bascule soudain la frontière entre 
maginaire et réel. 
républicain lorrain, le 4 octobre 1991 
STEFFEN Fernand, dit Stéphane 1956 
peinture - né le 11 janvier 1956 à luxembourg, fils de l'artiste théophile steffen 
- études universitaires à strasbourg et à paris - professeur d'éducation artistique 
- expose au luxembourg - "pour stéphane il s'agit de se frayer un chemin vers un art 
qui serait célébration de la lumiére, de la forme et de la couleur et plus encore, 
tentative de magnifier la nature; d'oü cette prodigieuse floraison de formes 
végétales que l'on trouve dans ses derniéres toiles", tonon b.. livre regard, éditions 
saint-paul, 1987 
STEFFEN Maggie 1945 
céramique, peinture - née 17 février 1945 à luxembourg - études artistiques à paris 
et séjours en extréme-orient (étude de l'art oriental), chargée de cours au c e pa 
expose au luxembourg et à l'étranger - prix de l'artisanat de création au design 
center à bruxelles en 1984 - vit à luxembourg 
36