environs d'echternach, des paysages gais et réalistes qui expriment la joie de vivre 
et la beauté du moment vécu. 
blanche weicherding-goergen, luxemburger wort, le 22 décembre 1973 
? |a peinture de frantz seimetz n'appartient à aucune école. antidoctrinaire, son art 
procède d'un réalisme plaisant, simple et direct, avec des relents de romantisme, 
teinté d'influences impressionnistes. par la pratique du “plein-air”, notant sur le vif 
les variations des effets lumineux, son impressionnisme s'affirme surtout depuis 
1900 et ainsi seimetz a ouvert la vie à l'art moderne chez nous. par cela une place 
respectable et durable lui reste assurée dans l'histoire de l'art luxembourgeois. 
'.S., catalogue de l'exposition frantz seimetz, 1973 
? in der farbtónung und führung an die holländische schule anlehnend, kann seine 
anheimelnde realistische stimmungsmalerei jedoch nicht impressionistische 
einflüsse verleugnen. auch dürfte man kurze streifungen mit dem expressionismus 
nicht unbedingt von der hand weisen, siehe seine "lesende frau". 
marc weinachten. tageblatt, le 18 février 1974 
pour savoir davantage 
joseph hurt, revue, le 27 juin 1959 
s., letzeburger land, le 6 novembre 1964 
f.v., létzebuerger journal, le 28 décembre 1973 
evy friedrich, revue, le 5 janvier 1974 
kr., letzeburger land, le 18 janvier 1974 
os schroeder, tageblatt, le 25 octobre 1984 
monique hermes, luxemburger wort. le 13 et 20 décembre 1984 
livre 
frantz seimetz, publications mosellanes, 1973 
SENY Alphonse 1924 
peinture - né le 28 novembre 1924 à luxembourg - cours à l'académie d'été à 
'uxembourg - peinture figurative, paysages, fleurs - membre de "art vivant " de 
differdange - expositions collectives à dudelange, pétange, mondorf-les-bains et 
Jne exposition personnelle à remich et bech-kleinmacher - "die zarten farben seiner 
aquarellbilder gehen harmonisch ineinander über und verleihen den landschaften 
einen erwas romantischen hintergedanken", g.g., létzebuerger iournal, le 10 
septembre 1983 - vit à wellenstein 
SEQUEIRA Rico 1954 
oeinture - né le 18 juillet 1954 à cebolais de baixo (portugal) - études à l'école 
orofessionnelle à luxembourg et au collége d'art, connecticut (u.s.a.) - expose au 
salon du c al - expose au luxembourg et à l'étranger - premier prix au Vlléme 
salon des arts à esch/alzette en 1986 - vit à luxembourg et lisbonne 
expositions collectives et personnelles (sélection) 
1974: hartfort, u.s.a. 
1982: galerie du casino, estoril 
1983: musée, castelo branco (p) 
1984: galerie s. mamede, lisbonne (p) 
1986: galerie am wall, walshut (p) 
1986: galerie de prévot, paris 
1988: galerie am wall, walshut (p) 
1989: galerie almada negreiros, lisbonne 
1989: galerie s. bento, lisbonne (p) 
989: biennale internationale, cannes 
990: galerie benezit, paris 
991: galerie michel vokaer, bruxelles (p) 
1991: centre culturel de brasil, rio de janeiro 
y. 1992: galerie conde duque, madrid (p) 
/ v 992: galerie santiago, lisbonne (p) 
C e appréciation 
' erstaunt verhalten wir vor den aktuellen bildern des malers rico sequeira, die uns 
SEQUEIRA Rico, dessin, 1984 unerwarteter weise mit einer plótzlichen wandlung in seinen werken konfrontieren: 
356