1989: galerie roth, cologne (p) 
1990: theaterstiffchen, esch/alzette (p) 
1991: galerie berger, mondorf-les-bains (p) 
appreciation 
? l'art de elly neumann-baumert est l'expression d'impressions vécues et cette 
expression devient une vision, représentée avec le coeur, le sentiment et la raison. 
l'oeuvre est le résultat d'une observation intense du monde, de l'environnement... et 
constitue une synthése entre l'abstraction lyrique et la nouvelle figuration. 
guy wagner, vernissage de l'exposition à la galerie behrens à tréves. 1987 
pour savoir davantage 
rosemarie kieffer, tageblatt, le 27 septembre 1988 
NEUMANNS Jean 1888-1973 
peinture - né le 8 octobre 1888 à róhl/bitburg - études à l'académie des beaux-arts 
à düsseldorf - membre du c al, oü il expose à partir de 1915 - portraitiste et peintre 
d'église, il a commencé à travailler avec le peintre n. brücher - exposition 
personnelle à la galerie wierschem à luxembourg - mort le 19 janvier 1973 à 
ettelbruck 
NEY Bertrand 1955 
sculpture - né le 22 octobre 1955 à rodemack (france) - études à l'école des beaux- 
arts à nancy et à l'école nationale supérieure des beaux-arts à paris - participe au 
salon du c al- réalisations marquantes à merzig, diekirch et à l'expo' 92 de séville 
oeuvre au musée d'histoire et d'art à luxembourg - vit à berchem 
expositions collectives et personnelles (sélection) 
1985: galerie la cité, luxembourg 
1985: salon "grands et jeunes d'aujourd'hui”, paris 
1986: galerie beaumont, luxembourg 
1986: musée d'art moderne, liège 
1987: château wirtgen, diekirch 
1987: galerie beaumont, luxembourg (p) 
1988: rt! plus, cologne 
1989: galerie beaumont, luxembourg (p) 
1990: maison des artistes, moscou 
991: galerie beaumont, luxembourg (p) 
appréciations 
> après les séries architecturales, les stèles, les colonnes, les flèches, les procédés 
de placage, les parements marbrés qui exibent, dans leurs échancrures, les 
dessous de l'oeuvre et de son travail, aprés l'usage de matériaux hétérogenes, 
béton, marbre, fer à béton, les récents travaux de bertrand ney versent dans la 
subtilité dans tous les sens du terme: abrasions progressives du granit, lui-même 
récupéré comme scorie, chute ou rebut de carrière, dégrossissements linéaires 
jusqu'au feuilleté, subtilisations du granit libérant ses effets de pierre marbrée, effets 
de miroir, opérations en abîme. trompe-l'oeil où se réfléchissent les choses tout 
autour. 
alphonse maintes, invitation galerie beaumont, 1989 
? à tourner lentement autour d'une sculpture de bertrand ney, on comprend que 
chaque ouvrage est un poème où les proportions remplacent la rime et sont à la fois 
sujet et âme. bertrand ney recherche presque toujours une symétrie parfaite. il 
exclut la grandeur majestueuse en créant des formes qui paraissent inachevées et 
NEY Bertrand, por d'attache n°4/1989 qui s'épanouissent grâce à leur force intérieure. 
(musée d'histoire et d'art, luxembourg) richard audry, tageblatt, le 15 mai 1991 
NEY Francois 1895 -1980 
oyrogravure, sculpture - né le 12 décembre 1895 à ottange - autodidacte, menuisier 
de profession - vient s'installer à l'âge de 2 ans à tétange - ses motifs sont les 
châteaux du luxembourg et les animaux - réalise sa première exposition à l'âge de 
85 ans en 1980 à dudelange - mort le 24 octobre 1980 
CTA