1981: thomas-mann-bibliothek, luxembourg 1983: euro cartoonale, kruishoutem '989: salon c al, caricatures, luxembourg appréciation * poleurs ist ein cartoonist reinster prágung, der mit wenigen strichen oft mehr auszusagen weiss als dick auftragende karikaturisten roger spautz, létzebuerger journal, le 15 janvier 1982 pour savoir davantage ^oger spautz, létzebuerger journal, le 15 et 16 janvier 1982 f.w., revue, le 22 janvier 1987 LEY Genevieve 1950 peinture - née le 14 septembre 1950 a luxembourg - études artistiques aux écoles supérieures de généve, mannheim et düsseldorf - professeur d'éducation artistique LEYERS Claudine 1960 peinture, dessin - née en 1960 à esch/alzette - études à l'école des beaux-arts à uxembourg - chargée de cours au c e p a et àl'académie d'été à luxembourg expose au luxembourg et à l'étranger appréciation ? claudine leyers cherche sa voie dans la représentation réaliste. ses huiles et aquarelles révèlent un trait sûr et rapide: c'est ainsi que la plupart des tableaux rayonnent une fraîcheur liée à la jeunesse. quant aux sujets de la peinture de claudine leyers, ce sont des personnages dans un environnement réduit au strict minimum. iohn roderes, luxemburger wort, le 26 juillet 1986 LEYDER Jean 1943 peinture, gravure - né le 6 décembre 1943 à diekirch - études à l'école nationale supérieure des beaux-arts à paris - professeur d'éducation artistique - président de l'association la palette à diekirch depuis 1975 - participe au salon du c al depuis 1962 - expose au luxembourg et à l'étranger - prix grand-duc adolphe en 1967, prix de la jeune peinture à esch/alzette en 1967, grand prix de la jeune gravure à differdange en 1985 et grand prix du parlement européen à diekirch en 1986 - Oeuvres au musée d'histoire et d'art à luxembourg, à la bibliothèque nationale à uxembourg, la ville de diekirch et luxembourg - vit à diekirch expositions collectives et personnelles (sélection) 1961: première biennale des jeunes, esch/alzette 1964: luxemburger künstler, tréves 1969: galerie horn, luxembourg (p) 1971: galerie 66, hofheim 1971: galerie horn, luxembourg (p) 19/2: salon des réalités nouvelles, paris 1973: salon de mai, paris 1973: galerie 66, hofheim (p) 19/74: centre culturel français, luxembourg 1976: galerie horn, luxembourg (p) 1977: exposition internationale des arts plastiques, belgrade 1978: galerie actual, bále (p) 1979: galerie horn, luxembourg (p) 1982: galerie la cité, luxembourg 1983: galerie simoncini, luxembourg 1984: cháteau wirtgen, diekirch 1984: galerie simoncini, luxembourg (p) 1985: gravure luxembourgeoise, differdange 1986: galerie de luxembourg, luxembourg (p) 1987: campredom, l'isle sorgue (p) [988: carré d'estampes, luxembourg (p) 1990: galerie veldidena, innsbruck (p) 1991: galerie de luxembourg, luxembourg (p) ,