? pour l'avoir suivi dans son devenir artistique, de ses débuts encore sous l'emprise 
des tonalités vives jusqu'à ses derniers temps, nous pourrions retracer l'itinéraire de 
cet inlassable chercheur pictural, qui a été l'élève de léger, dont il a gardé, comme 
l'a dit fort justement frank elgar, la”puissance créatrice” et la faculté d'adaptation à 
toutes les techniques d'expression. 
joseph hanck, tageblatt, le 24 mai 1975 
? dans son voyage vers l'abstraction, les vitraux de françois gillen, très célèbres, 
ainsi que les peintures à l'huile rejoignant l’abstraction lyrique de ces vitraux, 
constituent la dernière étape avant l'aboutissement à l'abstraction géométrique. ces 
vitraux filtrant la lumière et les rayons de soleil dans de nombreuses églises de notre 
pays, ont introduit une note résolument nouvelle, moderne au sein de cet art auquel 
la civilisation chrétienne a toujours accordé une importance primordiale 
colette mart, républicain lorrain, le 24 février 1987 
> caractère inflexible, terriblement exigeant avec lui-même, gillen module ses 
valeurs", orchestre son chromatisme avec patience, avec science. du grand art... 
pour ceux qui acceptent de voyager avec lui... et qui en toute objectivité, trouveront 
l'occasion dans ces différents "visages" de la production artistique qui nous sont 
offerts actuellement de remettre hiérarchie et appréciation à l'heure. 
joseph paul schneider, luxemburger wort, le 7 mars 1987 
pour savoir davantage 
leon loschetter, luxemburger wort, le 31 octobre 1946 
joseph-emile muller, tageblatt, le 18 décembre 1965 
g.h., revue, le 21 mai 1966 
l.j., letzeburger land, le 30 octobre 1970 
evy friedrich, revue, le 23 juin 1973 
pierre roller, luxemburger wort, le 21 novembre 1979 
georgette bisdorff, luxemburger wort, le 25 février 1987 
iean-michel klopp, luxembourg magazine n° 8/1987 
livres, catalogues 
francois gillen, par pierre courthion, édition musée de poche, 1978 
gillen, villa vauban. ville de luxembourg, 1987 
GILLES Marie-Thérèse 1958 
sculpture, peinture, médailles - née le 18 avril 1958 à pétange - études à l'école des 
arts et métiers à luxembourg, et aux académies des beaux-arts de vienne et 
bruxelles - enseigne la sculpture - vit à bettange/mess 
expositions collectives et personnelles (sélection) 
1977: 6ème biennale, esch/alzette 
1981: 10ème biennale, esch/alzette 
1982: galerie municipale, esch/alzette (p) 
[983: beim engel, luxembourg 
1986: exposition collective, neuwied 
1988: quinquennale d'art moderne, esch/alzette 
1991: konschtgalerie aus dem minett, esch/alzette (p) 
appréciations 
? elle a abandonné la sculpture fondée sur les notions conformistes de la taille, du 
modelage, du volume plein, pour en adopter une autre basée sur les connaissances 
d'assemblage par juxtaposition ou réunion d'éléments indépendants et préexistants 
ainsi ses oeuvres ne se présentent jamais comme des blocs uniques dans lesquels 
sont concentrés les effets et le sens, mais, au contraire, comme des 
développements dans l'espace de parties composantes aui conservent leur 
individualité et leur spécificité. 
richard audry, tageblatt, le 13 juin 1981 
? d'un cóté, le franc-parler du jaune et du bleu-vert au service d'une foule de 
personnages sans visage, aux membres démesurés, aux doigts énormes et carrés, 
d'un autre cóté, les abstractions de formes humaines sculptées en croissants de 
cubes, en courbes et en angles à la fois. 
marie-ange lorgé, luxemburger wort, le 6 février 1991 
4 4 Lu 
1 a